“我识吴郎拂画看”的意思及全诗出处和翻译赏析

清代   龚自珍

我识吴郎拂画看”出自清代龚自珍的《已亥杂诗 179》, 诗句共7个字。

吴郎与我不相识,我识吴郎拂画看
此外若容添一语,含元殿里觅长安。

诗句汉字解释

从妹粤生与予昔别时才髫龄,今已寡矣。妹婿吴郎,予固未尝识面也。粤生以其遗像乞题,因说是偈

全诗拼音读音对照参考


yǐ hài zá shī 179
已亥杂诗 179
wú láng yǔ wǒ bù xiāng shí, wǒ shí wú láng fú huà kàn.
吴郎与我不相识,我识吴郎拂画看。
cǐ wài ruò róng tiān yī yǔ, hán yuán diàn lǐ mì cháng ān.
此外若容添一语,含元殿里觅长安。

“我识吴郎拂画看”平仄韵脚


拼音:wǒ shí wú láng fú huà kàn
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “我识吴郎拂画看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我识吴郎拂画看”出自龚自珍的 《已亥杂诗 179》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

龚自珍简介

龚自珍

龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。