“一朝云路果然登”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   司马光

一朝云路果然登”出自宋代司马光的《句》, 诗句共7个字。

一朝云路果然登,姓名亚等呼先辈。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是司马光。这首诗词的中文译文是:

一朝云路果然登,
姓名亚等呼先辈。

这首诗词的诗意可以从多个角度来解读。首先,诗中的"一朝云路果然登"可以理解为作者在人生的旅途中,经历了一番努力和奋斗后,终于达到了自己的目标。"云路"可以被视为一种隐喻,代表着人生的道路或者人生的旅程。这句话传达了作者对于努力奋斗的价值和意义的思考。

接着,"姓名亚等呼先辈"这句话可以被理解为作者对于前辈的敬仰和致敬。"姓名亚等"表示作者自谦地将自己排在前辈之后,表达了对前辈们的尊重和敬意。这句话也可以被视为作者对于传统文化和前人智慧的致敬,强调了对于前人的学习和借鉴的重要性。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对于奋斗和努力的认可,以及对于前辈和传统文化的敬仰。它鼓励人们在人生的道路上坚持不懈,同时也提醒人们要尊重前人的智慧和经验,从中汲取营养。这首诗词展示了作者对于人生和传统价值观的思考,同时也给读者带来了一种启发和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考




yī zhāo yún lù guǒ rán dēng, xìng míng yà děng hū xiān bèi.
一朝云路果然登,姓名亚等呼先辈。

“一朝云路果然登”平仄韵脚


拼音:yī zhāo yún lù guǒ rán dēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “一朝云路果然登”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一朝云路果然登”出自司马光的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司马光简介

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。