“圭组遂蝉聊”的意思及全诗出处和翻译赏析

圭组遂蝉聊”出自宋代司马光的《文太师挽歌三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī zǔ suì chán liáo,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

汾晋地形美,古今多钜贤。
况承勋烈后,宜有庆灵传。
著位登朝右,声华出众先。
起家从此始,圭组遂蝉聊


诗词类型:

《文太师挽歌三首》司马光 翻译、赏析和诗意


《文太师挽歌三首》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描述了汾晋地区的美丽地形,以及古代和现代的众多杰出人才。诗人表达了对于承袭先贤的英勇事迹的赞美,并希望能够传承这种英灵的精神。诗人自谦地说自己在政治上的成就,但他的声望和才华却是出类拔萃的。他从一个不起眼的位置开始,但最终成为了朝廷的重要人物,他的声望和才华也得到了广泛的认可。

这首诗词通过描绘汾晋地区的美景和赞美杰出人才,表达了对于英勇事迹的敬佩和对于传承英灵精神的渴望。诗人通过自己的经历,展示了一个人通过努力和才华可以从平凡中崛起的故事。整首诗词充满了对于美景和英雄事迹的赞美,同时也透露出对于个人成就和声望的自豪。

以下是这首诗词的中文译文:

汾晋地形美,古今多钜贤。
况承勋烈后,宜有庆灵传。
著位登朝右,声华出众先。
起家从此始,圭组遂蝉聊。

解析:
这首诗词以汾晋地区的美景为背景,表达了对于英勇事迹和杰出人才的赞美。诗人提到自己在政治上的成就,但也谦虚地表示自己的声望和才华出众。诗人通过自己的经历,展示了一个人通过努力和才华可以从平凡中崛起的故事。整首诗词充满了对于美景和英雄事迹的赞美,同时也透露出对于个人成就和声望的自豪。

希望这个分析能够帮助您更好地理解这首诗词。

《文太师挽歌三首》司马光 拼音读音参考


wén tài shī wǎn gē sān shǒu
文太师挽歌三首

fén jìn dì xíng měi, gǔ jīn duō jù xián.
汾晋地形美,古今多钜贤。
kuàng chéng xūn liè hòu, yí yǒu qìng líng chuán.
况承勋烈后,宜有庆灵传。
zhe wèi dēng cháo yòu, shēng huá chū zhòng xiān.
著位登朝右,声华出众先。
qǐ jiā cóng cǐ shǐ, guī zǔ suì chán liáo.
起家从此始,圭组遂蝉聊。

“圭组遂蝉聊”平仄韵脚


拼音:guī zǔ suì chán liáo

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



司马光

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。