“不使兰陵风月闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《寄题常州东山亭二首》司马光 翻译、赏析和诗意
《寄题常州东山亭二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
寄题常州东山亭二首
谢傅英声高可攀，
结茅积土想东山。
常忧胜概一朝尽，
岂信风流千古还。
尘尾蒲葵供永日，
酒樽棋局奉欢颜。
贤侯心迹遥相望，
不使兰陵风月闲。
诗意：
这首诗词是司马光寄给常州东山亭的题词，共有两首。诗人表达了对傅英的赞美和思念之情，同时也表达了对胜利和名声的忧虑，认为它们都是短暂的，难以长久保持。诗人还提到了自己过着平凡的生活，但仍然能够享受琐事中的欢乐，如尘尾蒲葵、酒樽和棋局。最后，诗人希望贤侯（指傅英）能够远离纷扰，不受风月之事的干扰。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对傅英的敬佩和思念之情。诗人通过对胜利和名声的思考，表达了对世事变幻无常的认识。诗中的尘尾蒲葵、酒樽和棋局等琐事，展示了诗人对生活中细微之处的欣赏和享受。最后，诗人希望傅英能够远离纷扰，保持心境的宁静和淡泊。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对人生和名利的深思，同时也展示了对自然和生活琐事的热爱和欣赏。
《寄题常州东山亭二首》司马光 拼音读音参考
jì tí cháng zhōu dōng shān tíng èr shǒu
寄题常州东山亭二首
xiè fù yīng shēng gāo kě pān, jié máo jī tǔ xiǎng dōng shān.
谢傅英声高可攀，结茅积土想东山。
cháng yōu shèng gài yī zhāo jǐn, qǐ xìn fēng liú qiān gǔ hái.
常忧胜概一朝尽，岂信风流千古还。
chén wěi pú kuí gōng yǒng rì, jiǔ zūn qí jú fèng huān yán.
尘尾蒲葵供永日，酒樽棋局奉欢颜。
xián hóu xīn jī yáo xiāng wàng, bù shǐ lán líng fēng yuè xián.
贤侯心迹遥相望，不使兰陵风月闲。
“不使兰陵风月闲”平仄韵脚
拼音：bù shǐ lán líng fēng yuè xián
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。