“鸣鞘传跸自天来”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   司马光

鸣鞘传跸自天来”出自宋代司马光的《御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨》, 诗句共7个字。

馺娑蜚廉次第开,鸣鞘传跸自天来
云随彩仗低临幄,柳压金堤翠入杯。
槛倚柔风丝缥缈,花翻丽日影徘徊。
上林春色长如旧,玉辇嬉游岁岁陪。

诗句汉字解释

【原题】:
御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨次韵

全诗拼音读音对照参考


yù zhì hòu yuàn shǎng fá fēn míng huā diào yú qī yán sì yùn shī yī shǒu shèng zhǐ
御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨
sà suō fēi lián cì dì kāi, míng qiào chuán bì zì tiān lái.
馺娑蜚廉次第开,鸣鞘传跸自天来。
yún suí cǎi zhàng dī lín wò, liǔ yā jīn dī cuì rù bēi.
云随彩仗低临幄,柳压金堤翠入杯。
kǎn yǐ róu fēng sī piāo miǎo, huā fān lì rì yǐng pái huái.
槛倚柔风丝缥缈,花翻丽日影徘徊。
shàng lín chūn sè cháng rú jiù, yù niǎn xī yóu suì suì péi.
上林春色长如旧,玉辇嬉游岁岁陪。

“鸣鞘传跸自天来”平仄韵脚


拼音:míng qiào chuán bì zì tiān lái
平仄:平仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “鸣鞘传跸自天来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸣鞘传跸自天来”出自司马光的 《御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司马光简介

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。