“愿同野老嬉尧坏”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和张伯常贺迁资政》司马光 翻译、赏析和诗意
《和张伯常贺迁资政》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
坐饮太他犹自愧，
谬跻秘殿益难安。
愿同野老嬉尧坏，
长守先生苜蓿盘。
诗意：
这首诗词是司马光向张伯常贺迁资政的作品。诗中表达了司马光对自己的愧疚之情，他坐在宴会上享受着荣华富贵，却仍然感到内心的愧疚。他认为自己的地位虽然高升，但进入秘殿之后，却更加难以安心。他希望能与野老一起嬉戏，回归到简朴的生活中，与古代传说中的尧一样，过上简单而纯粹的生活。他愿意长久地守护着先生的苜蓿盘，表达了对传统价值观和道德准则的坚守。
赏析：
这首诗词展现了司马光对权力和地位的矛盾心理。他虽然在官场上取得了成功，但他内心深处仍然渴望简朴和纯粹的生活。他对自己的地位感到愧疚，认为自己进入秘殿后更加难以安心。他向往与野老一起嬉戏，希望回归到古代传说中的尧的时代，过上简单而纯粹的生活。他愿意长久地守护着先生的苜蓿盘，表达了对传统价值观和道德准则的坚守。
这首诗词通过对个人内心矛盾的描绘，反映了作者对权力和地位的思考和反思。它展现了作者对简朴生活和传统价值观的向往，同时也表达了对现实社会的不满和对道德准则的坚守。整体上，这首诗词在表达个人情感的同时，也具有一定的社会批判意味，体现了作者对社会现象的思考和触动。
《和张伯常贺迁资政》司马光 拼音读音参考
hé zhāng bó cháng hè qiān zī zhèng
和张伯常贺迁资政
zuò yǐn tài tā yóu zì kuì, miù jī mì diàn yì nán ān.
坐饮太他犹自愧，谬跻秘殿益难安。
yuàn tóng yě lǎo xī yáo huài, zhǎng shǒu xiān shēng mù xu pán.
愿同野老嬉尧坏，长守先生苜蓿盘。
“愿同野老嬉尧坏”平仄韵脚
拼音：yuàn tóng yě lǎo xī yáo huài
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十卦
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。