“古来交道重雷陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和顺朝议同年谢光与景仁同年见过》司马光 翻译、赏析和诗意
《和顺朝议同年谢光与景仁同年见过》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
结绶东堂同发策，
白头相值益相亲。
却思景佑无多日，
共见无丰有几人。
天下高名归广受，
古来交道重雷陈。
谢公身老才方壮，
落笔成章字字新。
诗意：
这首诗词描述了司马光与景仁在和顺朝议时相遇的情景。他们结下了深厚的友谊，共同探讨国家大事。然而，他们深感时光匆匆，景佑的离世让他们意识到生命的短暂。他们共同见证了许多人的兴衰，认识到世间名利虚幻，而真正重要的是交道中的真诚和坚持。尽管谢公已年老，但他的才华依然旺盛，每一篇文章都充满新意。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友情和人生的思考。结绶东堂同发策，白头相值益相亲，表达了作者与景仁的深厚友谊和共同探讨国家大事的情景。却思景佑无多日，共见无丰有几人，表达了对光阴易逝和人生短暂的感慨。天下高名归广受，古来交道重雷陈，表达了对名利虚幻的洞察和对真诚交往的重视。谢公身老才方壮，落笔成章字字新，表达了对谢公才华依然旺盛的赞美。整首诗词情感真挚，语言简练，通过对友情和人生的思考，表达了对真诚和坚持的追求。
《和顺朝议同年谢光与景仁同年见过》司马光 拼音读音参考
hé shùn cháo yì tóng nián xiè guāng yǔ jǐng rén tóng nián jiàn guò
和顺朝议同年谢光与景仁同年见过
jié shòu dōng táng tóng fā cè, bái tóu xiāng zhí yì xiāng qīn.
结绶东堂同发策，白头相值益相亲。
què sī jǐng yòu wú duō rì, gòng jiàn wú fēng yǒu jǐ rén.
却思景佑无多日，共见无丰有几人。
tiān xià gāo míng guī guǎng shòu, gǔ lái jiāo dào zhòng léi chén.
天下高名归广受，古来交道重雷陈。
xiè gōng shēn lǎo cái fāng zhuàng, luò bǐ chéng zhāng zì zì xīn.
谢公身老才方壮，落笔成章字字新。
“古来交道重雷陈”平仄韵脚
拼音：gǔ lái jiāo dào zhòng léi chén
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。