《咏史三》是一首宋代诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
延陵腰利剑,上国使初通。
延陵是指古代中国的一个地名,这里指的是一把锋利的剑。上国使初通,指作者作为使者首次到达上国。
待我周游遍,逢群遣奠终。
作者表示自己将周游各地,逢人即奠酒祭祀,以表达对逝去的人的敬意。
晶荧击高树,萧瑟动寒风。
晶荧指的是剑光,击高树表示剑光照射到高耸的树木上。萧瑟动寒风则描绘了寒冷的风吹拂树林的声音。
谁敢欺生死,苍苍照尔衷。
这句诗表达了作者的坚定信念,谁敢欺负生者和死者,天地会见证他内心的真诚。
这首诗词通过描绘利剑、周游和奠酒等场景,表达了作者对历史的追溯和对英雄人物的敬仰。诗中的剑光和寒风的描绘,增加了诗词的氛围和情感。最后两句表达了作者的坚定信念和对正义的追求。整体上,这首诗词展示了作者对历史和英雄的热爱,并表达了对正义和真诚的追求。
全诗拼音读音对照参考
yǒng shǐ sān
咏史三
yán líng yāo lì jiàn, shàng guó shǐ chū tōng.
延陵腰利剑,上国使初通。
dài wǒ zhōu yóu biàn, féng qún qiǎn diàn zhōng.
待我周游遍,逢群遣奠终。
jīng yíng jī gāo shù, xiāo sè dòng hán fēng.
晶荧击高树,萧瑟动寒风。
shuí gǎn qī shēng sǐ, cāng cāng zhào ěr zhōng.
谁敢欺生死,苍苍照尔衷。
“逢群遣奠终”平仄韵脚
拼音:féng qún qiǎn diàn zhōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东
网友评论
* “逢群遣奠终”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逢群遣奠终”出自司马光的 《咏史三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。