“座中七叟推年纪”的意思及全诗出处和翻译赏析

座中七叟推年纪”出自宋代司马光的《别用韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò zhōng qī sǒu tuī nián jì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

全诗阅读

座中七叟推年纪,比较前人少几多。
花似锦江头雪白,不游不饮欲如何。


诗词类型:

《别用韵》司马光 翻译、赏析和诗意


《别用韵》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
座中七叟推年纪,
比较前人少几多。
花似锦江头雪白,
不游不饮欲如何。

诗意:
这首诗词以座中七位老者推算彼此的年龄为题材,表达了对时光流逝和人生短暂的思考。诗人通过比较自己与前人的年龄差异,反映了岁月的无情和人生的脆弱。同时,诗中还描绘了锦江头上白花的美景,暗示了生命的短暂和珍贵。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对光阴流逝和人生短暂的深刻思考。座中七叟推年纪,暗示了时间的无情和人生的有限。通过比较前人和自己的年龄,诗人表达了对时光流逝的感慨和对生命的珍视。

诗中的锦江头白花,形象生动地描绘了美丽的景色,同时也象征着生命的短暂和珍贵。诗人以不游不饮来表达自己对于时光流逝的无奈和对于生活的思考。这种无奈和思考在诗中通过简洁而深刻的语言得到了体现。

总的来说,这首诗词通过对年龄和时光的思考,以及对生命短暂和珍贵的描绘,表达了对人生的思索和对时光流逝的感慨。它以简洁而富有意境的语言,给人以深刻的思考和感悟。

《别用韵》司马光 拼音读音参考


bié yòng yùn
别用韵

zuò zhōng qī sǒu tuī nián jì, bǐ jiào qián rén shǎo jǐ duō.
座中七叟推年纪,比较前人少几多。
huā shì jǐn jiāng tóu xuě bái, bù yóu bù yǐn yù rú hé.
花似锦江头雪白,不游不饮欲如何。

“座中七叟推年纪”平仄韵脚


拼音:zuò zhōng qī sǒu tuī nián jì

平仄:仄平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



司马光

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。