“舒卷云霞照手鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   司马光

舒卷云霞照手鲜”出自宋代司马光的《太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴》, 诗句共7个字。

西来万里浣花笺,舒卷云霞照手鲜
书笥久藏无可称,愿投诗客助新编。

诗句汉字解释

【原题】:
太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴辄敢击时二章献於左右亦投桃报李这意也

全诗拼音读音对照参考


tài bó tóng nián yè xiōng shū yǐ shī jí jiàn chá wèi kuàng jiā yǒu shǔ jiān èr zhóu
太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴
xī lái wàn lǐ huàn huā jiān, shū juàn yún xiá zhào shǒu xiān.
西来万里浣花笺,舒卷云霞照手鲜。
shū sì jiǔ cáng wú kě chēng, yuàn tóu shī kè zhù xīn biān.
书笥久藏无可称,愿投诗客助新编。

“舒卷云霞照手鲜”平仄韵脚


拼音:shū juàn yún xiá zhào shǒu xiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “舒卷云霞照手鲜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舒卷云霞照手鲜”出自司马光的 《太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司马光简介

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。