《春日思景仁》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
去年在洛城中,到处都是嬉游的地方。
从离崿岭的北方,常常梦见潩泉的欢乐。
远处的青草如翡翠,夕阳下的市场花朵盛开如火。
站在风中默默地惆怅,想起了白眉翁的形象。
诗意:
这首诗词描绘了作者在春天的时候思念景仁的情景。作者回忆起去年在洛城的欢乐时光,无论在哪里都能找到嬉游的乐趣。他常常梦见离崿岭北方的潩泉,这使他感到快乐。诗中描绘了春天的景色,远处的青草翠绿欲滴,夕阳下的市场花朵盛开如火。然而,作者站在风中默默地惆怅,想起了白眉翁的形象,可能是因为思念之情而感到伤感。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景色和作者的情感。通过对洛城的回忆和对梦境中潩泉的描绘,诗中展现了作者对欢乐时光的怀念和对自然美景的向往。诗中的青草和市场花朵的描绘,使读者感受到了春天的生机和繁华。然而,作者在风中默默地惆怅,表达了一种思念之情和对过去时光的留恋。最后,作者想起了白眉翁,这可能是一位重要的人物或者是作者的知己,他的形象给诗中增添了一丝忧伤和离愁。整首诗词通过对景物和情感的描绘,展现了作者对春天的热爱和对过去时光的思念之情,给人以深深的感触。
全诗拼音读音对照参考
chūn rì sī jǐng rén
春日思景仁
qù suì luò chéng zhōng, xī yóu chǔ chù tóng.
去岁洛城中,嬉游处处同。
cóng lí è lǐng běi, cháng mèng yì quán lè.
从离崿岭北,常梦潩泉乐。
cǎo yuǎn chūn jiē bì, huā fán xī shì hóng.
草远春街碧,花繁夕市红。
lín fēng mò chóu chàng, xiǎng xiàng bái méi wēng.
临风默惆怅,想像白眉翁。
“从离崿岭北”平仄韵脚
拼音:cóng lí è lǐng běi
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职
网友评论