“山西将种空”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《景福东厢诗·读武士策》司马光 翻译、赏析和诗意
《景福东厢诗·读武士策》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
汉家寻求勇士，众多武士聚集在央宫。天空中的朝星显得暗淡，山西地区的将士们却空虚无功。奇特的计谋层出不穷，壮烈的精神充满了风采。八方阵势纵横交错，依然能在目光中看到。
诗意：
这首诗词描绘了一个寻找英勇士人的场景。汉家（指宋朝）希望能够招募到勇猛的士兵，因此在央宫集结了许多武士。然而，尽管天空中的朝星显得黯淡无光，山西地区的将士们却没有取得任何成就。尽管如此，他们依然展现出了奇特的计谋和壮烈的精神，充满了风采。八方阵势纵横交错，仍然能够在他们的目光中看到他们的英勇。
赏析：
这首诗词通过对汉家寻找勇士的描绘，展现了士人的风采和精神。尽管天空中的朝星暗淡，山西地区的将士们没有取得成就，但他们展现出了奇特的计谋和壮烈的精神。八方阵势纵横交错，显示出他们的英勇和决心。整首诗词通过简洁而有力的语言，表达了对勇士的赞美和敬意，同时也反映了作者对士人精神的推崇。
《景福东厢诗·读武士策》司马光 拼音读音参考
jǐng fú dōng xiāng shī dú wǔ shì cè
景福东厢诗·读武士策
hàn jiā qiú měng shì, yún jí shì yāng gōng.
汉家求猛士，云集示央宫。
tiān wài cháo xīng dàn, shān xī jiāng zhǒng kōng.
天外朝星淡，山西将种空。
qí móu fēn bìng jìn, zhuàng jié lǐn shēng fēng.
奇谋纷并进，壮节凛生风。
bā zhèn zòng héng shì, yī rán jiàn mù zhōng
八阵纵横势，依然见目中
“山西将种空”平仄韵脚
拼音：shān xī jiāng zhǒng kōng
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。