“纷华不足悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和公达过潘楼观七夕市》司马光 翻译、赏析和诗意
《和公达过潘楼观七夕市》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
织女虽七襄，不能成报章。
尽管织女七次上襄，却无法完成织成的报章。
无巧可乞汝，世人空自狂。
没有巧妙的技艺可以向你乞求，世人却自顾自地狂妄自大。
帝城秋色新，满市翠帟张。
帝都的秋色新鲜，整个市场上挂满了翠绿的帷幕。
伪物逾百种，烂漫侵数坊。
市场上充斥着各种假冒伪劣的商品，繁华的景象侵占了几个街区。
谁家油壁车，金碧照面光。
哪家的油壁车，车身金碧辉煌，照亮了周围的一片光芒。
土偶长尺余，买之珠一囊。
土偶高出一尺多，却只需一囊珠宝就能购买。
安知杼轴劳，何物为蚕桑。
谁知道织布机的辛劳，又有什么东西能与蚕桑相比。
纷华不足悦，浮侈真可伤。
纷繁的繁华并不能带来快乐，浮华的生活真正伤害了人们。
这首诗词通过描绘七夕市场的景象，表达了作者对于社会浮华和虚荣的批判。织女虽然努力工作，但无法完成自己的任务，而世人却沉迷于虚幻的繁华中，自我陶醉。作者通过对市场上伪物横行、浮华生活的描绘，表达了对于社会现象的不满和对于真实价值的追求。诗中的织女和蚕桑象征着真实的劳动和价值，而市场上的繁华和浮华则被视为虚假和伪劣。整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对于社会现象的深刻思考和对于真实价值的呼唤。
《和公达过潘楼观七夕市》司马光 拼音读音参考
hé gōng dá guò pān lóu guān qī xī shì
和公达过潘楼观七夕市
zhī nǚ suī qī xiāng, bù néng chéng bào zhāng.
织女虽七襄，不能成报章。
wú qiǎo kě qǐ rǔ, shì rén kōng zì kuáng.
无巧可乞汝，世人空自狂。
dì chéng qiū sè xīn, mǎn shì cuì yì zhāng.
帝城秋色新，满市翠帟张。
wěi wù yú bǎi zhǒng, làn màn qīn shù fāng.
伪物逾百种，烂漫侵数坊。
shuí jiā yóu bì chē, jīn bì zhào miàn guāng.
谁家油壁车，金碧照面光。
tǔ ǒu zhǎng chǐ yú, mǎi zhī zhū yī náng.
土偶长尺余，买之珠一囊。
ān zhī zhù zhóu láo, hé wù wèi cán sāng.
安知杼轴劳，何物为蚕桑。
fēn huá bù zú yuè, fú chǐ zhēn kě shāng.
纷华不足悦，浮侈真可伤。
“纷华不足悦”平仄韵脚
拼音：fēn huá bù zú yuè
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。