“满川桃李色”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   司马光

满川桃李色”出自宋代司马光的《和乐道自河外南过宜芳雨晴气和景物可爱马上》, 诗句共5个字。

京洛春应老,河边初解颜。
碧浮烟际草,翠滴雨余山。
目极褰帷外,诗成揽辔间。
满川桃李色,共喜传车还。

诗句汉字解释

【原题】:
和乐道自河外南过宜芳雨晴气和景物可爱马上偶成

全诗拼音读音对照参考


hé lè dào zì hé wài nán guò yí fāng yǔ qíng qì hé jǐng wù kě ài mǎ shàng
和乐道自河外南过宜芳雨晴气和景物可爱马上
jīng luò chūn yīng lǎo, hé biān chū jiě yán.
京洛春应老,河边初解颜。
bì fú yān jì cǎo, cuì dī yǔ yú shān.
碧浮烟际草,翠滴雨余山。
mù jí qiān wéi wài, shī chéng lǎn pèi jiān.
目极褰帷外,诗成揽辔间。
mǎn chuān táo lǐ sè, gòng xǐ chuán chē hái.
满川桃李色,共喜传车还。

“满川桃李色”平仄韵脚


拼音:mǎn chuān táo lǐ sè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “满川桃李色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满川桃李色”出自司马光的 《和乐道自河外南过宜芳雨晴气和景物可爱马上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司马光简介

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。