“浮云世味闲先薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   司马光

浮云世味闲先薄”出自宋代司马光的《去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之后园既去》, 诗句共7个字。

蓬飞匏击十余年,并荫华榱出偶然。
郭隗金台虽见礼,华歆龙尾岂能贤。
浮云世味闲先薄,寒柏交情老更坚。
明日河梁即分首,人生乐事信难全。

诗句汉字解释

【原题】:
去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之后园既去晦叔名其馆曰礼贤梦作诗以纪其事光虽愧疚其名亦作诗以继之

全诗拼音读音对照参考


qù chūn yǔ jǐng rén tóng zhì hé yáng yè huì shū guǎn yú fǔ zhī hòu yuán jì qù
去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之后园既去
péng fēi páo jī shí yú nián, bìng yīn huá cuī chū ǒu rán.
蓬飞匏击十余年,并荫华榱出偶然。
guō kuí jīn tái suī jiàn lǐ, huá xīn lóng wěi qǐ néng xián.
郭隗金台虽见礼,华歆龙尾岂能贤。
fú yún shì wèi xián xiān báo, hán bǎi jiāo qíng lǎo gèng jiān.
浮云世味闲先薄,寒柏交情老更坚。
míng rì hé liáng jí fēn shǒu, rén shēng lè shì xìn nán quán.
明日河梁即分首,人生乐事信难全。

“浮云世味闲先薄”平仄韵脚


拼音:fú yún shì wèi xián xiān báo
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “浮云世味闲先薄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浮云世味闲先薄”出自司马光的 《去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之后园既去》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司马光简介

司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。