“寻芳弭盖共徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   欧阳修

寻芳弭盖共徘徊”出自宋代欧阳修的《与谢三学士唱和八首·昨日偶陪後骑同适近郊》, 诗句共7个字。

堤柳才黄已落梅,寻芳弭盖共徘徊
桑城日暖蚕催俗,麦垅风和雉应媒。
别浦人嬉遗翠羽,弋林春废锁歌台。
归鞍暮逼宫街鼓,府吏应惊便面回。

诗句汉字解释

【原题】:
与谢三学士唱和八首·昨日偶陪後骑同适近郊谨成七言四韵兼呈圣俞

全诗拼音读音对照参考


yǔ xiè sān xué shì chàng hè bā shǒu zuó rì ǒu péi hòu qí tóng shì jìn jiāo
与谢三学士唱和八首·昨日偶陪後骑同适近郊
dī liǔ cái huáng yǐ luò méi, xún fāng mǐ gài gòng pái huái.
堤柳才黄已落梅,寻芳弭盖共徘徊。
sāng chéng rì nuǎn cán cuī sú, mài lǒng fēng hé zhì yīng méi.
桑城日暖蚕催俗,麦垅风和雉应媒。
bié pǔ rén xī yí cuì yǔ, yì lín chūn fèi suǒ gē tái.
别浦人嬉遗翠羽,弋林春废锁歌台。
guī ān mù bī gōng jiē gǔ, fǔ lì yīng jīng biàn miàn huí.
归鞍暮逼宫街鼓,府吏应惊便面回。

“寻芳弭盖共徘徊”平仄韵脚


拼音:xún fāng mǐ gài gòng pái huái
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “寻芳弭盖共徘徊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寻芳弭盖共徘徊”出自欧阳修的 《与谢三学士唱和八首·昨日偶陪後骑同适近郊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

欧阳修简介

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。