“华发郎官才调美”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   欧阳修

华发郎官才调美”出自宋代欧阳修的《扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道》, 诗句共7个字。

能棋好饮一道士,醉墨狂吟二谪仙。
道士不闻乘白鹤,谪仙今已揜黄泉。
古来豪杰皆如此,谁拂尘埃为惘然。
华发郎官才调美,更将新句续遗篇。

诗句汉字解释

【原题】:
扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道士诗并盛作三绝见索拙句◇为四韵奉酬

全诗拼音读音对照参考


fú gōu zhī xiàn zhōu zhí fāng lù shì bái hè gōng sū cái wēng zi měi zèng huáng dào
扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道
néng qí hǎo yǐn yī dào shì, zuì mò kuáng yín èr zhé xiān.
能棋好饮一道士,醉墨狂吟二谪仙。
dào shì bù wén chéng bái hè, zhé xiān jīn yǐ yǎn huáng quán.
道士不闻乘白鹤,谪仙今已揜黄泉。
gǔ lái háo jié jiē rú cǐ, shuí fú chén āi wèi wǎng rán.
古来豪杰皆如此,谁拂尘埃为惘然。
huá fà láng guān cái diào měi, gèng jiāng xīn jù xù yí piān.
华发郎官才调美,更将新句续遗篇。

“华发郎官才调美”平仄韵脚


拼音:huá fà láng guān cái diào měi
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “华发郎官才调美”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“华发郎官才调美”出自欧阳修的 《扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

欧阳修简介

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。