“因言祸福兼忠孝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   欧阳修

因言祸福兼忠孝”出自宋代欧阳修的《送刘虚白二首》, 诗句共7个字。

秘诀谁传妙若神,能将题品◇朝绅。
因言祸福兼忠孝,吾爱君平善诲人。

诗句汉字解释

《送刘虚白二首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秘诀谁传妙若神,
能将题品◇朝绅。
因言祸福兼忠孝,
吾爱君平善诲人。

诗意:
这首诗词表达了对刘虚白的赞赏和送别之情。诗中提到刘虚白具有超凡的才智,能够以神奇的方式传授秘密的技艺,使得朝廷的官员们都对他的才华赞叹不已。刘虚白不仅在言辞上能够言传身教,而且在忠孝方面也表现出色,他的言行都能带来祸福。欧阳修表示自己非常欣赏刘虚白的平和善良以及对人的教诲。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对刘虚白的赞美和送别之情。诗中使用了一些修辞手法,如借题发挥和对仗等,使得诗词更加生动有趣。通过描绘刘虚白的才智和品德,诗人展示了对他的敬佩之情。整首诗词流畅自然,表达了作者对刘虚白的深深喜爱和敬重之情,同时也传达了对人才和道德的赞美。

全诗拼音读音对照参考


sòng liú xū bái èr shǒu
送刘虚白二首
mì jué shuí chuán miào ruò shén, néng jiāng tí pǐn cháo shēn.
秘诀谁传妙若神,能将题品◇朝绅。
yīn yán huò fú jiān zhōng xiào, wú ài jūn píng shàn huì rén.
因言祸福兼忠孝,吾爱君平善诲人。

“因言祸福兼忠孝”平仄韵脚


拼音:yīn yán huò fú jiān zhōng xiào
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效  

网友评论



* “因言祸福兼忠孝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“因言祸福兼忠孝”出自欧阳修的 《送刘虚白二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

欧阳修简介

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。