“萦丝喜续年”的意思及全诗出处和翻译赏析

萦丝喜续年”出自宋代欧阳修的《端午帖子·夫人合五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng sī xǐ xù nián,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

冰壶凝皓彩,水殿漾轻涟。
绣茧夸新巧,萦丝喜续年


诗词类型:

《端午帖子·夫人合五首》欧阳修 翻译、赏析和诗意


《端午帖子·夫人合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽的景象,通过细腻的描写和意象的运用,表达了对美好事物的赞美和对长久幸福的祝愿。

冰壶凝皓彩,水殿漾轻涟。这两句描绘了一个冰壶中凝结着明亮色彩的景象,以及水殿上泛起的轻微涟漪。这些形象给人一种清新、纯净的感觉,暗示了诗人对美好事物的向往和追求。

绣茧夸新巧,萦丝喜续年。这两句表达了对绣茧工艺的赞美和对长久幸福的祝愿。绣茧象征着精巧的手工艺,诗人称赞其新颖和巧妙。而"萦丝喜续年"则寓意着幸福的延续和长久的美好。

整首诗词通过对景物的描绘,展现了一种清新、纯净、精巧的美感。诗人通过细腻的笔触和意象的运用,表达了对美好事物的向往和对幸福长久的祝愿。这首诗词在形式上优美流畅,意境深远,展示了欧阳修独特的艺术才华和对美的追求。

《端午帖子·夫人合五首》欧阳修 拼音读音参考


duān wǔ tiě zǐ fū rén hé wǔ shǒu
端午帖子·夫人合五首

bīng hú níng hào cǎi, shuǐ diàn yàng qīng lián.
冰壶凝皓彩,水殿漾轻涟。
xiù jiǎn kuā xīn qiǎo, yíng sī xǐ xù nián.
绣茧夸新巧,萦丝喜续年。

“萦丝喜续年”平仄韵脚


拼音:yíng sī xǐ xù nián

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



欧阳修

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

“萦丝喜续年”的相关诗句