“不知庙堂上”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知庙堂上”出自宋代贺铸的《感兴六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù zhī miào táng shàng,诗句平仄:仄平仄平仄。

全诗阅读

猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
不知庙堂上,坐饱万钱肉。


诗词类型:

《感兴六首》贺铸 翻译、赏析和诗意


《感兴六首》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了猎人在燕楚地区的生活情景,表达了他们对狩猎的热爱和追求。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
猎人们在燕楚地区过着平凡的生活,他们的快乐只来自于驰骋猎场。

不知庙堂上,坐饱万钱肉。
他们并不了解朝廷的权谋,只知道追逐猎物,享受猎获的成果。

这首诗词通过对猎人生活的描绘,展现了他们对自由和追求的向往。他们不受庙堂权势的束缚,只专注于驰骋猎场,追逐猎物。这种生活态度也可以被视为对尘世纷扰的一种逃避,追求内心的宁静和自由。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。通过对猎人生活的描绘,贺铸展现了一种追求自由和追逐激情的精神。同时,他也暗示了庙堂权谋与平凡生活的对比,以及猎人们对于自然和野外的热爱。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感和思考,给人以启迪和思考的空间。

《感兴六首》贺铸 拼音读音参考


gǎn xīng liù shǒu
感兴六首

liè ér yàn chǔ sú, dé yì wéi chí zhú.
猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
bù zhī miào táng shàng, zuò bǎo wàn qián ròu.
不知庙堂上,坐饱万钱肉。

“不知庙堂上”平仄韵脚


拼音:bù zhī miào táng shàng

平仄:仄平仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



贺铸

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。