“演漾一渔篷”的意思及全诗出处和翻译赏析

演漾一渔篷”出自宋代贺铸的《快哉亭朝暮寓目二首之二》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎn yàng yī yú péng,诗句平仄:仄仄平平平。

全诗阅读

积潦际危堞,登临西照中。
苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
不浅胡床兴,无多团扇功。
目穷犹起羡,演漾一渔篷


诗词类型:

《快哉亭朝暮寓目二首之二》贺铸 翻译、赏析和诗意


《快哉亭朝暮寓目二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

积潦际危堞,登临西照中。
在堤岸上积水淤泥,登上亭台,眺望西方的夕阳。

苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
亭台上长满了青苔,上面停着白色的鸟羽,槐树的阴影下悬挂着青色的虫子。

不浅胡床兴,无多团扇功。
不是浅薄的胡床之乐,也不是多余的团扇之功。

目穷犹起羡,演漾一渔篷。
眼睛看到了尽头,仍然会产生羡慕之情,仿佛看到了一艘在水面上漂浮的渔船。

这首诗词通过描绘亭台上的景色,表达了作者对自然景物的赞美和对生活的感慨。诗中的积水、苔衣、鸟羽和虫子等细节描写,展示了作者对细微之处的观察和感受。同时,通过对胡床和团扇的对比,表达了作者对浅薄和虚浮的厌倦,追求真实和深沉的情感体验。最后,作者以渔船的形象,表达了对自由和宁静生活的向往。

这首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展示了贺铸对自然和生活的独特感悟,给人以深思和赏析的空间。

《快哉亭朝暮寓目二首之二》贺铸 拼音读音参考


kuài zāi tíng zhāo mù yù mù èr shǒu zhī èr
快哉亭朝暮寓目二首之二

jī lǎo jì wēi dié, dēng lín xī zhào zhōng.
积潦际危堞,登临西照中。
tái yī juàn bái yǔ, huái yìn xuán qīng chóng.
苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
bù qiǎn hú chuáng xìng, wú duō tuán shàn gōng.
不浅胡床兴,无多团扇功。
mù qióng yóu qǐ xiàn, yǎn yàng yī yú péng.
目穷犹起羡,演漾一渔篷。

“演漾一渔篷”平仄韵脚


拼音:yǎn yàng yī yú péng

平仄:仄仄平平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



贺铸

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。