《泾溪》罗隐 翻译、赏析和诗意
《泾溪》是唐代诗人罗隐创作的一首诗词。这首诗描绘了泾溪的景色和其中的石头，表达了人们对于石头的敬畏和对于泾溪的美好赞美。
诗词的中文译文如下：
泾溪石险人竞惧，
终岁不闻倾覆人。
却是平流无石处，
时时闻说有沈沦。
诗意和赏析：
这首诗以泾溪的石头为主题，通过描绘石头的险峻和人们对其的敬畏，展现了泾溪的壮丽景色。首句“泾溪石险人竞惧”，表达了泾溪石头的险峻和人们对其的恐惧之情。石头的险峻使得人们不敢轻易接近，生怕发生意外。接着，诗人写道“终岁不闻倾覆人”，强调了泾溪石头的稳固和坚不可摧的特性，即使经过岁月的冲刷，也没有听说过有人因石头倾覆而遭受伤害。
然而，接下来的两句“却是平流无石处，时时闻说有沈沦”，却揭示了泾溪中也有平缓的水流，没有石头的地方。这种对比使得整首诗更加丰富多样。诗人通过对比，突出了泾溪石头的特殊性和珍贵性。石头的存在使得泾溪显得更加壮丽，而没有石头的地方则显得平缓而普通。最后一句“时时闻说有沈沦”，则暗示了即使没有亲眼目睹，也能听到关于泾溪石头的传闻和赞美之声。
总的来说，这首诗通过描绘泾溪的石头，表达了对自然景观的赞美和对石头的敬畏之情。通过对比的手法，诗人展现了泾溪石头的特殊性和泾溪的美丽。这首诗以简洁而凝练的语言，将自然景观与人的情感相结合，给人以深深的思考和感受。
《泾溪》罗隐 拼音读音参考
jīng xī
泾溪
jīng xī shí xiǎn rén jìng jù, zhōng suì bù wén qīng fù rén.
泾溪石险人竞惧，终岁不闻倾覆人。
què shì píng liú wú shí chù, shí shí wén shuō yǒu shěn lún.
却是平流无石处，时时闻说有沈沦。
“却是平流无石处”平仄韵脚
拼音：què shì píng liú wú shí chù
平仄：仄仄平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御
网友评论
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。