《满江红 三泉醉饮》元好问 翻译、赏析和诗意
《满江红 三泉醉饮》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
桃李漫山，风日暖、朝来开彻。
桃李花开遍山间，和煦的春风照耀着大地。
东溪上、落花流水，暮春三月。
在东溪之上，落花如流水般飘落，正是三月暮春时节。
一片花飞春意减，有花堪折君须折。
花瓣纷飞，春意渐渐减退，有些花朵已经可以采摘，你应该采摘。
恨百年、春事短长亭，匆匆别。
可惜百年人生，春天的美好事物总是短暂的，我们匆匆地与之分别。
金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇。
金缕唱歌，金蕉拍手，不要再等待，青春美好的时光已经消逝。
到绿阴青子，只供愁绝。
来到绿荫下，只有孤独的心情陪伴。
坐上常看尊有酒，镜中莫管头如雪。
坐在高处常常看着酒杯，不要去管镜子中头发如雪一般的变化。
料醉来、人说次公狂，从渠说。
预料到醉酒之后，人们会说我是疯狂的，从他们的角度来看。
这首诗词《满江红 三泉醉饮》描绘了春天的景色和人生的短暂。诗人通过描绘桃李花开、落花流水等景象，表达了春天的美好和短暂。他提醒人们珍惜春天的美景和宝贵的时光。诗中还融入了对酒的描写，表达了诗人对逍遥自在、不受世俗束缚的向往。整首诗词以简洁明快的语言，展现了元好问独特的诗意和情感。
《满江红 三泉醉饮》元好问 拼音读音参考
mǎn jiāng hóng sān quán zuì yǐn
满江红 三泉醉饮
táo lǐ màn shān, fēng rì nuǎn zhāo lái kāi chè.
桃李漫山，风日暖、朝来开彻。
dōng xī shàng luò huā liú shuǐ, mù chūn sān yuè.
东溪上、落花流水，暮春三月。
yī piàn huā fēi chūn yì jiǎn, yǒu huā kān zhé jūn xū zhé.
一片花飞春意减，有花堪折君须折。
hèn bǎi nián chūn shì duǎn cháng tíng, cōng cōng bié.
恨百年、春事短长亭，匆匆别。
jīn lǚ chàng, jīn jiāo pāi, xiū zhí dài, fāng huá xiē.
金缕唱，金蕉拍，休直待，芳华歇。
dào lǜ yīn qīng zǐ, zhǐ gōng chóu jué.
到绿阴青子，只供愁绝。
zuò shàng cháng kàn zūn yǒu jiǔ, jìng zhōng mò guǎn tóu rú xuě.
坐上常看尊有酒，镜中莫管头如雪。
liào zuì lái rén shuō cì gōng kuáng, cóng qú shuō.
料醉来、人说次公狂，从渠说。
“暮春三月”平仄韵脚
拼音：mù chūn sān yuè
平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月
网友评论
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。