《水调歌头 长寿新齐》元好问 翻译、赏析和诗意
《水调歌头 长寿新齐》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
苍烟百年木，春雨一溪花。
这里描述了苍烟蔓延于百年古木之间，春雨滋润了一溪盛开的花朵。通过描绘自然景观，表达了岁月的流转和生命的蓬勃。
移居白鹿东崦，家具满樵车。
诗人搬迁到白鹿东崦，家具堆满了樵夫的车子。这里展现了诗人的生活场景，以及他对自然环境的依赖和融入。
旧有黄牛十角，分去声得山田一曲，凉薄了生涯。
诗中提到了黄牛的十角，指的是过去的黄牛车。黄牛车的声音在山田间回荡，使得诗人的生活变得凉薄。这里抒发了对过去时光的怀念和对生活变迁的感慨。
一笑顾儿女，今日是山家。
诗人微笑着看着自己的儿女，认为今天就是他们的山家。这里表达了诗人对家庭的珍视和对幸福生活的满足。
簿书丛，铃夜掣，鼓晨挝。
这里描绘了簿书堆满的书架，夜晚敲响的铃声，以及清晨敲击的鼓声。通过描绘琐碎的生活琐事，表达了诗人对平凡生活的体验和感悟。
人生一枕春梦，辛苦趁蜂衙。
诗人认为人生如同一场春梦，而辛苦则像蜜蜂忙碌于蜂房之中。这里表达了对人生短暂和辛劳的思考，以及对生命的珍视。
竹里蓝田山下，草阁百花潭上，千古烟霞。
诗中描绘了竹林中的蓝田山，草屋上的百花潭，以及千古流传的烟霞美景。通过自然景观的描绘，表达了诗人对美好事物的赞美和对永恒之美的追求。
更看商於路，别有故侯瓜。
诗人进一步观察商人在路上的行为，发现了另一番景象。这里暗示了人们在不同场景中的不同表现，以及对过去时光的怀念。
这首诗词通过描绘自然景观、生活场景和人生哲思，表达了诗人对岁月流转、生活变迁和美好事物的思考和感悟。同时，通过对过去时光的回忆和对现实生活的观察，展现了诗人对人生的思考和对幸福的追求。
《水调歌头 长寿新齐》元好问 拼音读音参考
shuǐ diào gē tóu cháng shòu xīn qí
水调歌头 长寿新齐
cāng yān bǎi nián mù, chūn yǔ yī xī huā.
苍烟百年木，春雨一溪花。
yí jū bái lù dōng yān, jiā jù mǎn qiáo chē.
移居白鹿东崦，家具满樵车。
jiù yǒu huáng niú shí jiǎo, fēn qù shēng dé shān tián yī qǔ, liáng báo le shēng yá.
旧有黄牛十角，分去声得山田一曲，凉薄了生涯。
yī xiào gù ér nǚ, jīn rì shì shān jiā.
一笑顾儿女，今日是山家。
bù shū cóng, líng yè chè, gǔ chén wō.
簿书丛，铃夜掣，鼓晨挝。
rén shēng yī zhěn chūn mèng, xīn kǔ chèn fēng yá.
人生一枕春梦，辛苦趁蜂衙。
zhú lǐ lán tián shān xià, cǎo gé bǎi huā tán shàng, qiān gǔ yān xiá.
竹里蓝田山下，草阁百花潭上，千古烟霞。
gèng kàn shāng yú lù, bié yǒu gù hóu guā.
更看商於路，别有故侯瓜。
“辛苦趁蜂衙”平仄韵脚
拼音：xīn kǔ chèn fēng yá
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻
网友评论
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。