《临江仙 赠仲经女子楚楚》元好问 翻译、赏析和诗意
《临江仙 赠仲经女子楚楚》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
阿楚新来都六岁，
掌中一捻娇春。
诗中有笔画难真。
芝香云作朵，
鱼细锦为鳞。
旧说张门多静女，
更和灵照情亲。
外家姓庞氏夸谈体遣孔兄＊。
异时看小妹，
林下谢夫人。
诗意：
这首诗词描述了一个名叫楚楚的女子，她年纪轻轻，只有六岁，但已经展现出了非凡的才华和美丽。诗中表达了作者对楚楚的赞美和喜爱之情。作者通过描绘楚楚的容貌和特点，以及她所具有的独特魅力，展示了她的美丽和才华。
赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了楚楚的美丽和才华。诗中使用了一些比喻和象征手法，如将芝香比作云朵，将鱼的鳞片比作细腻的锦缎，以突出楚楚的美丽和细腻。诗中还提到了张门静女的传说，以及楚楚与灵照的亲密关系，进一步增加了诗词的神秘感和情感色彩。
整体而言，这首诗词展示了元好问对楚楚的赞美和喜爱之情，通过细腻的描写和比喻手法，将楚楚的美丽和才华展现得淋漓尽致。同时，诗中还融入了一些传说和情感元素，使得整首诗词更加丰富和引人入胜。
《临江仙 赠仲经女子楚楚》元好问 拼音读音参考
lín jiāng xiān zèng zhòng jīng nǚ zǐ chǔ chǔ
临江仙 赠仲经女子楚楚
ā chǔ xīn lái dōu liù suì, zhǎng zhōng yī niǎn jiāo chūn.
阿楚新来都六岁，掌中一捻娇春。
shī zhōng yǒu bǐ huà nán zhēn.
诗中有笔画难真。
zhī xiāng yún zuò duǒ, yú xì jǐn wèi lín.
芝香云作朵，鱼细锦为鳞。
jiù shuō zhāng mén duō jìng nǚ, gèng hé líng zhào qíng qīn.
旧说张门多静女，更和灵照情亲。
wài jiā xìng páng shì kuā tán tǐ qiǎn kǒng xiōng.
外家姓庞氏夸谈体遣孔兄＊。
yì shí kàn xiǎo mèi, lín xià xiè fū rén.
异时看小妹，林下谢夫人。
“林下谢夫人”平仄韵脚
拼音：lín xià xiè fū rén
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵
网友评论
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。