《感皇恩 寿韩侯恬然》元好问 翻译、赏析和诗意
《感皇恩 寿韩侯恬然》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
水上觅红云，云藏仙岛。
在水上寻找红云，红云遮掩了仙岛。
云外晴峰翠於扫。
云的外面，晴朗的山峰绿意盎然。
东园行乐，一洗山林枯槁。
在东园中行乐，洗去了山林的凋零。
万金谁办得、安闲早。
无论多少财富，谁能办到，安逸早已拥有。
石上玉芝，松间瑶草。
石头上有玉芝，松树之间有瑶草。
容易休教使君老。
容易使君老去。
寿杯宫袖，醉眼风荷翻倒。
举起寿杯，宫袖飘动，醉眼中风荷翻倒。
锦堂花与月、年年好。
锦堂中的花朵和月亮，年年都美好。
这首诗词以描绘自然景色和表达对安逸生活的向往为主题。诗人通过描绘水上的红云和仙岛，山峰的翠绿以及松树间的瑶草，展现了美丽的自然景色。同时，诗人也表达了对安逸生活的向往，希望能够过上安闲的日子，远离尘嚣。诗中的寿杯、宫袖和风荷等形象，增添了诗词的艺术感和浪漫气息。最后，诗人以锦堂中的花朵和月亮象征美好的寓意，表达了对美好未来的期许。
这首诗词通过细腻的描写和富有意境的表达，展现了元代诗人元好问的才华和对美好生活的追求。
《感皇恩 寿韩侯恬然》元好问 拼音读音参考
gǎn huáng ēn shòu hán hóu tián rán
感皇恩 寿韩侯恬然
shuǐ shàng mì hóng yún, yún cáng xiān dǎo.
水上觅红云，云藏仙岛。
yún wài qíng fēng cuì yú sǎo.
云外晴峰翠於扫。
dōng yuán xíng lè, yī xǐ shān lín kū gǎo.
东园行乐，一洗山林枯槁。
wàn jīn shuí bàn dé ān xián zǎo.
万金谁办得、安闲早。
shí shàng yù zhī, sōng jiān yáo cǎo.
石上玉芝，松间瑶草。
róng yì xiū jiào shǐ jūn lǎo.
容易休教使君老。
shòu bēi gōng xiù, zuì yǎn fēng hé fān dǎo.
寿杯宫袖，醉眼风荷翻倒。
jǐn táng huā yǔ yuè nián nián hǎo.
锦堂花与月、年年好。
“东园行乐”平仄韵脚
拼音：dōng yuán xíng lè
平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声三觉 (仄韵) 入声十药
网友评论
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。