“贫典郡符资月给”的意思及全诗出处和翻译赏析

“贫典郡符资月给”出自宋代林逋的《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》，诗句共7个字。

清绝门墙冷似冰，野人怀刺昔曾登。
新题对雨分萧寺，旧梦经秋说杜陵。
贫典郡符资月给，老持台宪减霜稜。
开元文字钟王笔，惆怅临风一烬灯。

诗句汉字解释

【原题】：
集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因用追和

全诗拼音读音对照参考

jí xián lǐ jiàn zhōng gōng bù cháng yǐ qī yán zhǎng yùn jiàn jì gǎn cún huái méi yīn
集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因
qīng jué mén qiáng lěng shì bīng, yě rén huái cì xī céng dēng.
清绝门墙冷似冰，野人怀刺昔曾登。
xīn tí duì yǔ fēn xiāo sì, jiù mèng jīng qiū shuō dù líng.
新题对雨分萧寺，旧梦经秋说杜陵。
pín diǎn jùn fú zī yuè gěi, lǎo chí tái xiàn jiǎn shuāng léng.
贫典郡符资月给，老持台宪减霜稜。
kāi yuán wén zì zhōng wáng bǐ, chóu chàng lín fēng yī jìn dēng.
开元文字钟王笔，惆怅临风一烬灯。

“贫典郡符资月给”平仄韵脚

拼音：pín diǎn jùn fú zī yuè gěi
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十四缉

展开阅读全文 ∨

网友评论

* “贫典郡符资月给”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“贫典郡符资月给”出自林逋的《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。