“家家楼上簇神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

“家家楼上簇神仙”出自唐代韦庄的《喜迁莺》，诗句共7个字。

街鼓动，禁城开，天上探人回。
凤衔金榜出云来，平地一声雷。
莺已迁，龙已化，一夜满城车马。
家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。

诗句汉字解释

【注释】：

全诗拼音读音对照参考

xǐ qiān yīng
喜迁莺
jiē gǔ dòng, jìn chéng kāi,
街鼓动，禁城开，
tiān shàng tàn rén huí.
天上探人回。
fèng xián jīn bǎng chū yún lái,
凤衔金榜出云来，
píng dì yī shēng léi.
平地一声雷。
yīng yǐ qiān, lóng yǐ huà,
莺已迁，龙已化，
yī yè mǎn chéng chē mǎ.
一夜满城车马。
jiā jiā lóu shàng cù shén xiān,
家家楼上簇神仙，
zhēng kàn hè chōng tiān.
争看鹤冲天。

“家家楼上簇神仙”平仄韵脚

拼音：jiā jiā lóu shàng cù shén xiān
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先

展开阅读全文 ∨

网友评论

* “家家楼上簇神仙”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“家家楼上簇神仙”出自韦庄的《喜迁莺·街鼓动》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。