“队队行云散”的意思及全诗出处和翻译赏析

“队队行云散”出自唐代韦庄的《河传》，诗句共5个字。

锦里，蚕市。
满街珠翠，千万红妆。
玉蝉金雀，宝髻花簇鸣□，绣花裳。
日斜归去人难见，青楼远，队队行云散。
不知今夜，何处深锁兰房，隔仙乡。

诗句汉字解释

【注释】：

全诗拼音读音对照参考

hé chuán
河传
jǐn lǐ, cán shì.
锦里，蚕市。
mǎn jiē zhū cuì, qiān wàn hóng zhuāng.
满街珠翠，千万红妆。
yù chán jīn què,
玉蝉金雀，
bǎo jì huā cù míng, xiù huā shang.
宝髻花簇鸣□，绣花裳。
rì xié guī qù rén nán jiàn,
日斜归去人难见，
qīng lóu yuǎn, duì duì xíng yún sàn.
青楼远，队队行云散。
bù zhī jīn yè,
不知今夜，
hé chǔ shēn suǒ lán fáng, gé xiān xiāng.
何处深锁兰房，隔仙乡。

“队队行云散”平仄韵脚

拼音：duì duì xíng yún sàn
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰

展开阅读全文 ∨

网友评论

* “队队行云散”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“队队行云散”出自韦庄的《河传·锦里》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。