“小小住蓬瀛”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

小小住蓬瀛”出自宋代无名氏的《满江红》, 诗句共5个字。

灯火星桥,元宵过、春□新霁。
潇洒处,梅梢雪暖,柳梢风细。
嵩岳想储当日秀,麒麟来作人间瑞。
快风流、小小住蓬瀛,千秋岁。
书万卷,儿孙贵。
家万顷,生涯计。
问阴功厚德,有谁能继。
鬓雪人间膺上寿,椒觞且尽樽前醉。
看眼前、龟鹤伴长生,莱衣戏。

诗句汉字解释

《满江红·灯火星桥》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了一个灯火辉煌的夜晚,以及其中蕴含的诗意和赏析。

诗中描述了灯火星桥,元宵节的夜晚,春天的气息刚刚消散。在这美丽的夜晚,潇洒自在的景象展现在眼前,梅花的枝梢上还残留着暖暖的雪花,柳树的枝条轻柔地摇曳。诗人想起了当年嵩岳山上的美景,麒麟也来到人间带来吉祥。这里的风流快意,仿佛是一个小小的仙境,千秋岁月都在这里停驻。

诗人提到了书万卷,儿孙的贵重,家万顷的生涯计划。他询问了阴功厚德,是否有人能够继承。他的鬓发已经如雪,但他仍然享受着人间的寿福,尽情地享受着美酒。他看到眼前的景象,有龟和鹤相伴,象征长寿,还有莱衣戏耍。

这首诗词通过描绘灯火星桥的夜晚景象,表达了诗人对美好生活的向往和对长寿幸福的追求。它展示了诗人对自然景色的赞美和对人生意义的思考,同时也传达了对家庭和后代的关怀。整首诗词以优美的语言和丰富的意象,展现了宋代诗人的才华和情感。

全诗拼音读音对照参考


mǎn jiāng hóng
满江红
dēng huǒ xīng qiáo, yuán xiāo guò chūn xīn jì.
灯火星桥,元宵过、春□新霁。
xiāo sǎ chù, méi shāo xuě nuǎn, liǔ shāo fēng xì.
潇洒处,梅梢雪暖,柳梢风细。
sōng yuè xiǎng chǔ dāng rì xiù, qí lín lái zuò rén jiān ruì.
嵩岳想储当日秀,麒麟来作人间瑞。
kuài fēng liú xiǎo xiǎo zhù péng yíng, qiān qiū suì.
快风流、小小住蓬瀛,千秋岁。
shū wàn juǎn, ér sūn guì.
书万卷,儿孙贵。
jiā wàn qǐng, shēng yá jì.
家万顷,生涯计。
wèn yīn gōng hòu dé, yǒu shuí néng jì.
问阴功厚德,有谁能继。
bìn xuě rén jiān yīng shàng shòu, jiāo shāng qiě jǐn zūn qián zuì.
鬓雪人间膺上寿,椒觞且尽樽前醉。
kàn yǎn qián guī hè bàn cháng shēng, lái yī xì.
看眼前、龟鹤伴长生,莱衣戏。

“小小住蓬瀛”平仄韵脚


拼音:xiǎo xiǎo zhù péng yíng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “小小住蓬瀛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小小住蓬瀛”出自无名氏的 《满江红·灯火星桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。