“毫厘差失如千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

毫厘差失如千里”出自宋代无名氏的《渔家傲》, 诗句共7个字。

至道不遥只在迩。
毫厘差失如千里
道是难来元却易。
如相契。
一超直入如来地。
水火交时为既济。
三尸六贼都回避。
只此长生仍久视。
身口意。
化成一点冲和气。

诗句汉字解释

《渔家傲·至道不遥只在迩》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
至道不遥只在迩。
毫厘差失如千里。
道是难来元却易。
如相契。
一超直入如来地。
水火交时为既济。
三尸六贼都回避。
只此长生仍久视。
身口意。
化成一点冲和气。

诗意:
这首诗词表达了一种追求至道的心境。诗人认为,至道虽然看似遥远,但实际上只在身边。即使是微小的差距,也会使人与至道相去千里。至道是难以把握的,但一旦领悟,却又变得容易。当人与至道相契合时,就能超越一切,直接进入如来的境地。当水和火相交融时,代表着事物的完美和圆满。三尸六贼指的是人体内的杂念和烦恼,当人与至道相合时,这些杂念和烦恼都会避开。只有通过这种方式,才能实现长生,并且持久地保持这种状态。身体、口舌和意念都要化为一点冲和的气息,与至道融为一体。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了至道的追求和境界。诗人通过对至道的描绘,表达了一种超越尘世的理想境界。诗中的水火交时为既济,象征着事物的完美和圆满,而三尸六贼的回避则代表了内心的净化和超越。诗人通过将身体、口舌和意念化为一点冲和的气息,表达了与至道的融合和统一。整首诗词意境高远,给人以启迪和思考,展示了诗人对于至道的追求和对于人生境界的思考。

全诗拼音读音对照参考


yú jiā ào
渔家傲
zhì dào bù yáo zhī zài ěr.
至道不遥只在迩。
háo lí chà shī rú qiān lǐ.
毫厘差失如千里。
dào shì nán lái yuán què yì.
道是难来元却易。
rú xiāng qì.
如相契。
yī chāo zhí rù rú lái dì.
一超直入如来地。
shuǐ huǒ jiāo shí wéi jì jì.
水火交时为既济。
sān shī liù zéi dōu huí bì.
三尸六贼都回避。
zhī cǐ cháng shēng réng jiǔ shì.
只此长生仍久视。
shēn kǒu yì.
身口意。
huà chéng yì diǎn chōng hé qì.
化成一点冲和气。

“毫厘差失如千里”平仄韵脚


拼音:háo lí chà shī rú qiān lǐ
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “毫厘差失如千里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“毫厘差失如千里”出自无名氏的 《渔家傲·至道不遥只在迩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。