“徽称显号又还新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

徽称显号又还新”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共7个字。

中兴五叶,天子肇明禋。
一德格高旻。
宁皇至圣功超古,万国慕深仁。
徽称显号又还新
功德粲雕珉。
乾坤绘画终难尽,遗泽在斯民。

诗句汉字解释

《导引·中兴五叶》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中兴五叶,指的是国家的兴盛和繁荣。天子肇明禋,意味着君主举行盛大的祭祀仪式,以祈求国家的繁荣昌盛。一德格高旻,表达了君主的德行高尚,与天地同在。

宁皇至圣功超古,万国慕深仁,这两句表达了君主的至圣功德超越了古代的君主,使得万国都向往他的深仁之德。徽称显号又还新,这句话意味着君主的美德和声誉不断提升,又有新的称号和荣誉。

功德粲雕珉,这句话形容君主的功德犹如珍宝一样闪耀夺目。乾坤绘画终难尽,遗泽在斯民,这两句表达了君主的功德和影响力无法用言语完全描述,他的遗泽将永远留在人民心中。

这首诗词通过赞美君主的德行和功绩,表达了国家的繁荣和人民对君主的景仰之情。它展示了宋代社会对于君主的崇拜和对国家兴盛的期望。同时,诗中运用了形象生动的描写和修辞手法,使得诗词更加生动有力。

总的来说,这首诗词是一首赞美君主和国家兴盛的作品,通过对君主功德的赞美,表达了对国家繁荣的向往和对君主的景仰之情。

全诗拼音读音对照参考


dǎo yǐn
导引
zhōng xīng wǔ yè, tiān zǐ zhào míng yīn.
中兴五叶,天子肇明禋。
yī dé gé gāo mín.
一德格高旻。
níng huáng zhì shèng gōng chāo gǔ, wàn guó mù shēn rén.
宁皇至圣功超古,万国慕深仁。
huī chēng xiǎn hào yòu hái xīn.
徽称显号又还新。
gōng dé càn diāo mín.
功德粲雕珉。
qián kūn huì huà zhōng nán jǐn, yí zé zài sī mín.
乾坤绘画终难尽,遗泽在斯民。

“徽称显号又还新”平仄韵脚


拼音:huī chēng xiǎn hào yòu hái xīn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “徽称显号又还新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徽称显号又还新”出自无名氏的 《导引·中兴五叶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。