“入到春来转见愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

入到春来转见愁”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rù dào chūn lái zhuǎn jiàn chóu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

入到春来转见愁


诗词类型:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意


《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词表达了作者在春天来临时的心情转变和愁苦之情。

诗词的中文译文可以是:“入到春来转见愁。” 这句话可以理解为“当春天来临时,我的心情转为愁苦”。

诗意上,这首诗词通过描绘春天的到来,表达了作者内心的失调和忧愁。春天通常被认为是生机勃勃、万物复苏的季节,但在这首诗中,作者却感到愁苦。这种失调的情绪可能源于作者内心的矛盾或外部环境的变化。

赏析上,这首诗词通过简洁而深刻的表达方式,传达了作者的情感。作者没有详细说明自己的忧愁原因,而是通过简单的描述,让读者感受到他内心的失调。这种留白的手法给予读者更多的想象空间,使诗词更具有共鸣力。

总的来说,这首诗词《失调名》通过描绘春天的到来,表达了作者内心的失调和愁苦情绪。它以简洁而深刻的方式传达了作者的情感,给予读者思考和共鸣的空间。

《失调名》无名氏 拼音读音参考


shī tiáo míng
失调名

rù dào chūn lái zhuǎn jiàn chóu.
入到春来转见愁。

“入到春来转见愁”平仄韵脚


拼音:rù dào chūn lái zhuǎn jiàn chóu

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



“入到春来转见愁”的相关诗句