“千门灯火”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

千门灯火”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字。

千门灯火,九街风月。

诗句汉字解释

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了繁华热闹的景象,通过千门灯火和九街风月的描绘,展现了一个繁忙而充满生机的场景。

诗中的“千门灯火”形容了城市的繁华景象,门庭若市,灯火辉煌。这里的“千门”可以理解为城市中的许多门户,象征着繁忙的商业活动和人流。而“灯火”则代表了城市的繁荣和热闹。

接着,诗中提到了“九街风月”,这里的“九街”指的是城市中的许多街道,而“风月”则代表了繁华的夜景和美好的景色。这一描绘表达了城市夜晚的繁忙和美丽,人们在这里享受着夜生活,感受着城市的魅力。

整首诗以简洁的语言勾勒出了繁华都市的景象,通过对灯火和风月的描绘,展现了城市的繁忙和美丽。这首诗词让人感受到了宋代城市的繁荣和活力,同时也让人想象到了那个时代的热闹景象。

全诗拼音读音对照参考


shī tiáo míng
失调名
qiān mén dēng huǒ, jiǔ jiē fēng yuè.
千门灯火,九街风月。

“千门灯火”平仄韵脚


拼音:qiān mén dēng huǒ
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿  

网友评论



* “千门灯火”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千门灯火”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。