“满地榆钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

满地榆钱”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字。

满地榆钱,算来难买住春归。

诗句汉字解释

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了春天离去的景象,以及人们对春天的渴望和无奈。

诗中的“满地榆钱”是指春天离去时,满地上落满了榆树的花朵,形成了一片金黄色的景象。这里的“榆钱”可以理解为榆树花朵的象征,也可以引申为春天的财富和美好。

诗句“算来难买住春归”表达了人们对春天的珍惜和渴望。作者通过使用“买住春归”这个词组,暗示春天的离去是无法阻止的,就像无法用金钱购买一样。这种无奈和无力感使人们更加珍惜春天的到来和离去。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了人们对春天的向往和无奈。它描绘了春天的离去,以及人们对春天的渴望和无法抵挡的现实。这种对自然的感悟和对生命的思考,使这首诗词具有深远的诗意和赏析价值。

全诗拼音读音对照参考


shī tiáo míng
失调名
mǎn dì yú qián, suàn lái nán mǎi zhù chūn guī.
满地榆钱,算来难买住春归。

“满地榆钱”平仄韵脚


拼音:mǎn dì yú qián
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “满地榆钱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满地榆钱”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。