“甲子天年”的意思及全诗出处和翻译赏析

甲子天年”出自宋代无名氏的《挂金索》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiǎ zǐ tiān nián,诗句平仄:仄仄平平。

全诗阅读

聪明君子,一一听分诉。
甲子天年,看看降真数。
跳出凡笼,一个长生路。
免教阎王,鬼使来勾取。


诗词类型: 挂金索

《挂金索》无名氏 翻译、赏析和诗意


《挂金索·聪明君子》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

聪明的君子,细心地倾听每个人的诉说。在甲子年,观察天象,推算命运。他超越了尘世的束缚,追寻一条通向长生的道路。他不需要阎王和鬼使来索取他的性命。

这首诗词表达了一个聪明的君子的形象,他以智慧和洞察力倾听他人的故事和烦恼。他不仅关注当下的事物,还能通过观察天象来推测未来的命运。他追求超越尘世的境界,寻找通向长生的道路。最后两句表达了他的高尚品质,他不需要阎王和鬼使来威胁他,因为他已经超越了生死的束缚。

这首诗词通过描绘聪明君子的形象,表达了智慧、洞察力和追求长生的主题。它鼓励人们在面对困境和命运时保持冷静和智慧,追求超越尘世的境界。整首诗词运用了简洁而富有意境的语言,给人以启迪和思考。

《挂金索》无名氏 拼音读音参考


guà jīn suǒ
挂金索

cōng míng jūn zǐ, yī yī tīng fēn sù.
聪明君子,一一听分诉。
jiǎ zǐ tiān nián, kàn kàn jiàng zhēn shù.
甲子天年,看看降真数。
tiào chū fán lóng, yí gè cháng shēng lù.
跳出凡笼,一个长生路。
miǎn jiào yán wáng, guǐ shǐ lái gōu qǔ.
免教阎王,鬼使来勾取。

“甲子天年”平仄韵脚


拼音:jiǎ zǐ tiān nián

平仄:仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论