“倾心吐肝儿不止”的意思及全诗出处和翻译赏析

倾心吐肝儿不止”出自宋代无名氏的《诗三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng xīn tǔ gān ér bù zhǐ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。

全诗阅读

妖魂受赐欲报郎,夜夜飞人重城裹。
幽诉千端朗不听,倾心吐肝儿不止


诗词类型:

《诗三首》无名氏 翻译、赏析和诗意


《诗三首》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描绘了一个妖魂受赐的故事,表达了对爱人的思念之情。

诗词的中文译文如下:
妖魂受赐欲报郎,
夜夜飞人重城裹。
幽诉千端朗不听,
倾心吐肝儿不止。

这首诗词的诗意是,一个妖魂受到了赐予,渴望回报给心爱的人。妖魂每夜飞行,却被城墙所阻挡。妖魂默默地述说着无尽的思念之情,但却没有人能听到。他倾尽心力,不停地表达自己的爱意。

这首诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先,诗中的妖魂代表了一种超越凡人的存在,具有神秘和超自然的特质。其次,诗中的城墙象征着现实生活中的障碍和阻碍,使得妖魂无法与爱人相聚。这种对爱的渴望和无法实现的痛苦,给人一种深深的悲伤和无奈的感觉。最后,诗中的幽诉和倾心吐肝儿的描写,表达了妖魂对爱人的深情厚意,以及他不顾一切地表达爱意的决心。

总的来说,这首诗词通过妖魂受赐的形象,表达了对爱人的思念之情和无法实现的痛苦,展现了作者对爱情的执着和坚持。同时,诗中的意象和表达方式也给人以深思和共鸣,使读者能够感受到其中蕴含的情感和哲理。

《诗三首》无名氏 拼音读音参考


shī sān shǒu
诗三首

yāo hún shòu cì yù bào láng, yè yè fēi rén zhòng chéng guǒ.
妖魂受赐欲报郎,夜夜飞人重城裹。
yōu sù qiān duān lǎng bù tīng, qīng xīn tǔ gān ér bù zhǐ.
幽诉千端朗不听,倾心吐肝儿不止。

“倾心吐肝儿不止”平仄韵脚


拼音:qīng xīn tǔ gān ér bù zhǐ

平仄:平平仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论