“衔碑不得语”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

衔碑不得语”出自宋代无名氏的《读曲歌》, 诗句共5个字。

奈何许!
石阙生口中,衔碑不得语

诗句汉字解释

《读曲歌》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词的内容描述了一种无奈和沉默的情感。

诗词的中文译文如下:
奈何许!石阙生口中,衔碑不得语。

这首诗词的诗意可以从多个角度来解读。首先,"奈何许"表达了作者的无奈之情,暗示了一种无法言说的困境或束缚。"石阙生口中,衔碑不得语"则描绘了一种沉默的状态,似乎有一种重要的信息或真相无法被传达出来。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来思考。首先,诗中的"石阙"可能指的是古代宫殿或陵墓中的石雕,而"衔碑"则暗示了一种无法言说的秘密或禁忌。这种沉默和无奈的情感可能与当时的政治或社会环境有关,作者可能面临着某种压力或禁制,无法表达自己的真实想法。

其次,这首诗词的语言简练而意味深长,通过短短的几句话传达了作者内心的情感和思考。这种简练的表达方式使得诗词更具有张力和感染力,引发读者的思考和共鸣。

总的来说,这首《读曲歌》诗词通过简练而深刻的语言,表达了作者的无奈和沉默之情。它引发了读者对于当时社会环境和个人处境的思考,同时也展示了诗词的艺术魅力和表达力。

全诗拼音读音对照参考


dú qū gē
读曲歌
nài hé xǔ!
奈何许!
shí quē shēng kǒu zhōng,
石阙生口中,
xián bēi bù dé yǔ.
衔碑不得语。

“衔碑不得语”平仄韵脚


拼音:xián bēi bù dé yǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “衔碑不得语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衔碑不得语”出自无名氏的 《读曲歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。