“石中火起”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

石中火起”出自宋代无名氏的《无梦令》, 诗句共4个字。

猛悟百年弹指。
泪似迸珠不止。
急解死生忧,管甚石中火起
石中火起
一任停丧在地。

诗句汉字解释

《无梦令·猛悟百年弹指》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描绘了一个人在瞬间领悟了百年的人生哲理。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
猛悟百年弹指,
眼泪像珠子一样不停流淌。
急于解决生死的忧虑,
却不知道火焰是从石头中升起的。
火焰从石头中升起,
我只能任由悲伤停留在地上。

诗意:
这首诗词通过短短几句话,表达了一个人在瞬间领悟了百年的人生智慧。诗中的主人公突然领悟到了生死的重要性,眼泪如珠子般不停流淌,表达了他内心深处的悲伤和痛苦。然而,他却意识到解决生死问题并不容易,就像火焰从石头中升起一样,是一种难以理解的奇迹。最后,他只能任由悲伤停留在地上,表示他对生死问题的思考和困惑。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了人生的哲理和思考。作者通过描绘主人公的瞬间领悟,展示了人们在面对生死问题时的无奈和困惑。诗中的火焰从石头中升起的意象,暗示了生死问题的复杂性和难以捉摸性。整首诗词给人一种深思熟虑的感觉,引发读者对生命和死亡的思考。同时,诗中的眼泪和悲伤情绪也增加了诗词的情感色彩,使读者更能够感受到主人公内心的痛苦和迷茫。总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,传达了对生死问题的思考和探索,引发读者对人生意义的思考。

全诗拼音读音对照参考


wú mèng lìng
无梦令
měng wù bǎi nián tán zhǐ.
猛悟百年弹指。
lèi shì bèng zhū bù zhǐ.
泪似迸珠不止。
jí jiě sǐ shēng yōu, guǎn shén shí zhōng huǒ qǐ.
急解死生忧,管甚石中火起。
shí zhōng huǒ qǐ.
石中火起。
yī rèn tíng sàng zài dì.
一任停丧在地。

“石中火起”平仄韵脚


拼音:shí zhōng huǒ qǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “石中火起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石中火起”出自无名氏的 《无梦令·猛悟百年弹指》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。