“也应不说到沅湘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

也应不说到沅湘”出自宋代无名氏的《句》, 诗句共7个字。

地下若逢秦相国,也应不说到沅湘

诗句汉字解释

《句》是一首宋代的诗词,作者无名氏。诗中描述了一个情景:在地下世界中,假如遇到了秦朝的相国,他也不会提及沅湘之间的事情。

这首诗词通过地下和秦相国的对比,表达了一种情感和思考。诗词中的地下象征着死亡和无尽的时光,而秦相国则代表着权势和高位。作者用这种对比来暗示,无论在任何境况下,沅湘之间的事情都不会被提及。可以理解为,即使在地下世界中,人们也会遵循一种默契,不去触碰某些敏感或者不愉快的话题。

这首诗词的诗意较为抽象,但可以从中感受到一种隐含的忧伤和无奈。作者通过地下和秦相国的形象,揭示了人们在某些情况下选择保持沉默的原因。这种选择可能源于对权势的敬畏,或者对曾经的沅湘之间的经历的深深伤痛。

赏析这首诗词时,我们可以尝试从对比和隐喻的角度来理解。地下和秦相国的形象代表了生死、权力和沉默等主题,而沅湘则成为了一种无法被提及的象征。这种象征意味着某种禁忌或者过去的伤痛,使得人们不愿意触及或者提及。通过这种表达方式,作者向读者传递了一种哲思和情感,引发人们对于权势、默契和沉默的思考。

总的来说,这首诗词《句》通过地下和秦相国的对比,以及沅湘的隐喻,表达了作者对于权势、默契和沉默的思考。诗中的诗意较为抽象,给人一种忧伤和无奈的感觉。赏析这首诗词时,可以从对比和隐喻的角度去思考其中的意义,以及作者想要传达给读者的情感和思考。

全诗拼音读音对照参考




dì xià ruò féng qín xiàng guó, yě yīng bù shuō dào yuán xiāng.
地下若逢秦相国,也应不说到沅湘。

“也应不说到沅湘”平仄韵脚


拼音:yě yīng bù shuō dào yuán xiāng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “也应不说到沅湘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“也应不说到沅湘”出自无名氏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。