“祗恐丹青画不如”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

祗恐丹青画不如”出自宋代无名氏的《别题》, 诗句共7个字。

休说三江兴五湖,平生心眼此中舒。
人人总道浑如画,祗恐丹青画不如

诗句汉字解释

《别题》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了作者对自然景色的赞美以及对艺术的欣赏和思考。

诗词以"休说三江兴五湖,平生心眼此中舒"开篇,表达了作者对美景的赞叹之情。"三江"指的是长江、黄河和淮河,"五湖"则指的是太湖、洞庭湖、鄱阳湖、洪泽湖和骆驼湖,这些河流和湖泊的兴盛景象让作者感到欣喜。接着,诗人提到自己内心的宽广和舒展,表达了他在这美景中心灵的感受。

接下来的两句诗"人人总道浑如画,祗恐丹青画不如",表达了作者对这美景的赞美之情。诗中的"人人"指的是每个人,"总道"表示普遍认同,意味着大家都认为这美景如画一般。然而,作者却担心艺术家的绘画无法捕捉到这美景的真实之美。这句诗意味深长,反映了艺术与自然之间的关系,以及艺术的局限性。

整首诗以简洁的表达,展示了作者对自然美景的赞美和对艺术的思考。通过描绘大自然的壮丽景色和表达对艺术的担忧,诗人在读者心中唤起了对美的追求和对艺术的思考。这首诗词以其深邃的意境和巧妙的表达方式,让读者感受到自然之美和艺术的魅力。

全诗拼音读音对照参考


bié tí
别题
xiū shuō sān jiāng xìng wǔ hú, píng shēng xīn yǎn cǐ zhōng shū.
休说三江兴五湖,平生心眼此中舒。
rén rén zǒng dào hún rú huà, zhī kǒng dān qīng huà bù rú.
人人总道浑如画,祗恐丹青画不如。

“祗恐丹青画不如”平仄韵脚


拼音:zhī kǒng dān qīng huà bù rú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



* “祗恐丹青画不如”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祗恐丹青画不如”出自无名氏的 《别题》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。