“傍通小径无穷极”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

傍通小径无穷极”出自宋代无名氏的《题蜕龙洞·鸣凤洞》, 诗句共7个字。

鸣凤来仪瑞翠巅,洞中阻隘石门全。
傍通小径无穷极,溜响玎珰有穴泉。

诗句汉字解释

《题蜕龙洞·鸣凤洞》是一首宋代无名氏的诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸣凤洞位于瑞翠巅,鸣凤的声音从洞中传来。
洞口有一扇阻隘的石门。
在洞旁是一条通往无尽远方的小径,
溜过岩石,传来玎珰的声响,那是洞中的泉水。

诗意:
这首诗描绘了一个神秘的洞穴景观,其中洞穴被称为鸣凤洞。洞口有一扇石门,使得进入洞穴变得困难。然而,洞中传来鸣凤的声音,给人一种神奇而美妙的感觉。洞旁有一条通往远方的小径,这条小径的尽头似乎没有边界。在洞中还有泉水,发出悦耳的声响。

赏析:
这首诗通过描绘洞穴的景观,展示了自然的神奇之美。鸣凤洞被描绘为一个神秘而难以进入的地方,给人一种探索的冲动。洞中的鸣凤声和溪水声,增添了诗词的神秘和生动感。小径的无穷尽头暗示了人们对未知的向往和探索的欲望。整首诗词通过描绘自然景观,展示了人与自然之间的联系和人类对自然的向往。

这首诗的语言简练、意象生动,给人以美的享受和思考的空间。它通过自然景观的描绘,唤起人们对大自然的向往和敬畏之情。在阅读和品味中,读者可以感受到自然之美的力量,同时也可以反思人与自然的关系以及人类对自然的感知和理解。

全诗拼音读音对照参考


tí tuì lóng dòng míng fèng dòng
题蜕龙洞·鸣凤洞
míng fèng lái yí ruì cuì diān, dòng zhōng zǔ ài shí mén quán.
鸣凤来仪瑞翠巅,洞中阻隘石门全。
bàng tōng xiǎo jìng wú qióng jí, liū xiǎng dīng dāng yǒu xué quán.
傍通小径无穷极,溜响玎珰有穴泉。

“傍通小径无穷极”平仄韵脚


拼音:bàng tōng xiǎo jìng wú qióng jí
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “傍通小径无穷极”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“傍通小径无穷极”出自无名氏的 《题蜕龙洞·鸣凤洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。