“未诛秦始鹿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

未诛秦始鹿”出自宋代无名氏的《斩蛇》, 诗句共5个字。

皇统承尧运,朱旗启汉家。
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。

诗句汉字解释

鹿

《斩蛇》是一首宋代的无名氏作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皇统承尧运,朱旗启汉家。
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。

诗意:
这首诗表达了对皇统的赞美和对伟大事业的推动的期望。它通过比喻,以历史上的两个动物为象征,表达了对国家的忠诚和对邪恶势力的斩除的决心。

赏析:
这首诗的意象运用简洁而生动。诗中提到了"皇统承尧运",意味着统治者的合法性和责任感,以及对治理国家的期望。"朱旗启汉家"暗示了国家的兴盛和繁荣。

诗的下半部分使用了两个动物的形象来传达作者的观点。"未诛秦始鹿"指的是历史上秦始皇杀掉了一只白鹿,预示着他建立了秦朝的霸业。而"先斩沛中蛇"则暗示着对邪恶势力的先发制人的打击,以保障国家的安全和稳定。

整首诗力求简练,意味深长。通过对历史事件的隐喻,表达了作者对国家兴旺和社会和谐的希望,以及对邪恶势力的坚决抵抗。它给人以勇气和信心,鼓舞了人们为国家的发展和进步而努力的精神。

全诗拼音读音对照参考


zhǎn shé
斩蛇
huáng tǒng chéng yáo yùn, zhū qí qǐ hàn jiā.
皇统承尧运,朱旗启汉家。
wèi zhū qín shǐ lù, xiān zhǎn pèi zhōng shé.
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。

“未诛秦始鹿”平仄韵脚


拼音:wèi zhū qín shǐ lù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “未诛秦始鹿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未诛秦始鹿”出自无名氏的 《斩蛇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。