《洞仙歌》朱彝尊 翻译、赏析和诗意
《洞仙歌·崔微风貌》是清代朱彝尊创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个人物的容貌和个性特征，表达了作者对这个人物的赞美和思念之情。
诗词的中文译文如下：
崔微风貌，真如姚冶一般可信。他的身材高大，宛如妖艳的花朵。他穿着一件八尺长的吴绣衣裳，让人好奇他是向谁借来的。可惜他没有学习绘画的技艺，却用红颜色的颜料和铅笔，向画师展示自己的面貌。他思考着将自己的形象挂在墙上，让人们来欣赏，于是把这个想法告诉了装饰他的池塘。画卷上的花朵在他的注视下绽放，从中散发出一囊麝香的芳香。他的形象仿佛化作五彩的云朵飘散，就像细腻的蛛网上的蜗牛涎一样，又有谁能与他的容颜相比呢？当深夜来临，水面上的烟雾弥漫向他飘去，仿佛在向他致敬。如此美景，只有万分的真实才能够描绘出来，只有在夜深人静的时刻才能够感受到。
这首诗词通过对崔微风貌的描绘，展现了他的美丽和与众不同的个性。崔微风貌高大妖娆，充满了艺术气息。他身着吴绣衣裳，引起了人们的好奇和赞叹。尽管他没有学习绘画，却能以自己的方式展示自己的面貌，这种自信和独特的表达方式令人钦佩。他的形象如云飞般飘散，带来美的享受和幻想。整首诗词以崔微风貌为中心，通过描绘他的容貌和表达作者对他的思念之情，展示了清代诗人独特的审美情趣和对美的追求。
这首诗词以清代时期的艺术审美为背景，通过对崔微风貌的描绘，表达了作者对美的追求和对艺术的热爱。诗词中运用了丰富的意象和形象化的描写手法，使读者在阅读时能够感受到崔微风貌的魅力和诗人对他的赞美之情。整首诗词意境优美，语言华丽，给人以视觉和感官上的享受，同时也引发人们对美的思考和追求。
《洞仙歌》朱彝尊 拼音读音参考
dòng xiān gē
洞仙歌
cuī wēi fēng mào, xìn shí fēn yáo yě.
崔微风貌，信十分姚冶。
bā chǐ wú xiāo wèn shuí jiè.
八尺吴绡问谁借。
huǐ dān qīng bù xué, shā fěn diào qiān, chéng huā miàn shū yǔ huà gōng chuán xiě.
悔丹青不学，杀粉调铅，呈花面输与画工传写。
chéng xián sī guà bì, fēn fù zhuāng chí, juǎn chù xiāng shēng yī náng shè.
乘闲思挂壁，分付装池，卷处香生一囊麝。
zì huà cǎi yún fēi, chóng wǎng wō xián, yòu shuí duì fāng róng bō nuò.
自化彩云飞，虫网蜗涎，又谁对芳容播喏。
jǐn chén shuǐ yān nóng xiàng yī xūn, jì wàn yī zhēn zhēn, yè shēn lái yě.
尽沉水烟浓向伊熏，觊万一真真，夜深来也。
“又谁对芳容播喏”平仄韵脚
拼音：yòu shuí duì fāng róng bō nuò
平仄：仄平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马
网友评论
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。