“夜深啼上月波楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜深啼上月波楼”出自清代朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌 之五》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yè shēn tí shàng yuè bō lóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
西埏里载干宝《搜神记》,在嘉兴县治西,韭溪之水经其下。瓶山,宋时酒务。月波,秀州酒名,载张能臣《天下名酒记》,楼系令狐挺所建,宋人集题咏诗词甚多。
注:月波楼:在今嘉兴卫生学校处,早废。县治:清时嘉兴县治在今市总工会所在之处。
《鸳鸯湖棹歌 之五》朱彝尊 拼音读音参考
yuān yāng hú zhào gē zhī wǔ
鸳鸯湖棹歌 之五
xī shān lǐ jiē jiǔ xī liú, yī kuì píng shān gǔ mù qiū.
西埏里接韭溪流,一篑瓶山古木秋。
guàn shì zhēng zhī wū wèi sù, yè shēn tí shàng yuè bō lóu.
惯是争枝乌未宿,夜深啼上月波楼。
“夜深啼上月波楼”平仄韵脚
拼音:yè shēn tí shàng yuè bō lóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤