“堕泪岘山前”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《赠仆射侍中刘相公挽词三首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《赠仆射侍中刘相公挽词三首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
叹此微末迹，见公三十年。
贵为天子相，能择大夫贤。
东第门阑在，南州陇隧延。
立碑思叔子，堕泪岘山前。
诗意：
这首诗词是梅尧臣送给仆射侍中刘相公的挽词，共有三首。诗人感叹自己微不足道的存在，但他却有幸目睹刘相公三十年的才德和贤能。刘相公作为皇帝身边的重要官员，能够选择出优秀的大臣。东第的门阑依然在那里，南州的陇隧也在延续。诗人将立碑纪念思念的叔子，泪水洒落在岘山前。
赏析：
这首诗词表达了诗人对刘相公的赞美和思念之情。诗人在表达自己微不足道的存在时，却以感慨的口吻描述了刘相公的崇高地位和卓越才能。刘相公作为天子身边的重要顾问，他的选拔标准高贵而明智，能够选择出优秀的大臣为国家服务。
诗词中的地名和景物描写增加了诗歌的具体感。东第门阑和南州陇隧是指皇宫和官员的居所，展示了刘相公在权力中的地位和影响力。立碑纪念叔子、泪水洒落在岘山前的描写，则表达了诗人对逝去的亲人和情感的思念之情。
整体而言，这首诗词以简洁明快的语言表达了对刘相公的敬佩和怀念之情，同时也展示了作者对人生微末和亲情的思考。
《赠仆射侍中刘相公挽词三首》梅尧臣 拼音读音参考
zèng pú yè shì zhōng liú xiàng gōng wǎn cí sān shǒu
赠仆射侍中刘相公挽词三首
tàn cǐ wēi mò jī, jiàn gōng sān shí nián.
叹此微末迹，见公三十年。
guì wèi tiān zǐ xiāng, néng zé dài fū xián.
贵为天子相，能择大夫贤。
dōng dì mén lán zài, nán zhōu lǒng suì yán.
东第门阑在，南州陇隧延。
lì bēi sī shū zǐ, duò lèi xiàn shān qián.
立碑思叔子，堕泪岘山前。
“堕泪岘山前”平仄韵脚
拼音：duò lèi xiàn shān qián
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。