“青山梦与寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   梅尧臣

青山梦与寻”出自宋代梅尧臣的《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉》, 诗句共5个字。

夕寝北窗下,青山梦与寻
相欢不异昔,胜事却疑今。
风雨幽林静,云烟古寺深。
揽衣方有感,还喜问来音。

诗句汉字解释

【原题】:
河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵

全诗拼音读音对照参考


hé yáng qiū xī mèng yǔ yǒng shū yóu sōng bì yǔ yú jùn jí yuàn fù shī jí jué
河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉
xī qǐn běi chuāng xià, qīng shān mèng yǔ xún.
夕寝北窗下,青山梦与寻。
xiāng huān bù yì xī, shèng shì què yí jīn.
相欢不异昔,胜事却疑今。
fēng yǔ yōu lín jìng, yún yān gǔ sì shēn.
风雨幽林静,云烟古寺深。
lǎn yī fāng yǒu gǎn, hái xǐ wèn lái yīn.
揽衣方有感,还喜问来音。

“青山梦与寻”平仄韵脚


拼音:qīng shān mèng yǔ xún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “青山梦与寻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青山梦与寻”出自梅尧臣的 《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

梅尧臣简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。