《双凫观》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《双凫观》是宋代梅尧臣的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
《双凫观》中文译文：
山下溪流照城郭，
幽庭柏子风自落。
古坛苍藓少人行，
不见双凫见黄雀。
诗意和赏析：
这首诗以景物描写为主，通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心深处的情感和思考。
诗的第一句“山下溪流照城郭”，通过溪流照映城郭的描绘，展现了山水与城市的交融之美，给人以宁静和舒适的感觉。这里的山水景色可能是诗人居住的地方，也许是他的家乡。溪流的流动与城郭的稳定形成了鲜明的对比，突出了自然与人类文明的共存。
第二句“幽庭柏子风自落”，通过描写幽静的庭院中，柏树枝叶随风自然而下的景象，表达了一种宁静与安详的意境。幽庭中的柏树是诗人寻求心灵寄托和宁静的象征，柏子风自落的景象则传达了岁月静好、自然随遇而安的生活态度。
第三句“古坛苍藓少人行”，描述了一座古坛上苍藓的景象，几乎没有人经过。这里的古坛象征着历史的积淀和文化的沉淀，而苍藓的生长则表明它已经有了很长的历史。少有人行的描写暗示着古坛的荒凉和寂寥，也让人不禁思考光阴流转、人事如梦的哲理。
最后一句“不见双凫见黄雀”，以对比的手法点明了整首诗的主题。双凫是一种美丽的鸟类，可能象征着美好和理想。然而，在诗人的观察中，他并没有看到双凫，只看到了黄雀。这里的黄雀可能是平凡而普通的鸟类，代表了现实世界中的平庸和琐碎。通过这种对比，诗人表达了对理想和美好的向往，同时也暗示人们在平凡中寻求内心的满足和宁静。
总体而言，梅尧臣的《双凫观》以简洁而凝练的语言，通过自然景物的描写，抒发了对宁静、理想和美好的追求。诗人通过对山水、庭院、古坛和鸟类的描绘，以及对自然与人类文明的对比，营造出一种静谧而深沉的诗意氛围，引发人们对生活的思考和感悟。
《双凫观》梅尧臣 拼音读音参考
shuāng fú guān
双凫观
shān xià xī liú zhào chéng guō, yōu tíng bǎi zi fēng zì luò.
山下溪流照城郭，幽庭柏子风自落。
gǔ tán cāng xiǎn shǎo rén xíng, bú jiàn shuāng fú jiàn huáng què.
古坛苍藓少人行，不见双凫见黄雀。
“幽庭柏子风自落”平仄韵脚
拼音：yōu tíng bǎi zi fēng zì luò
平仄：平平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十药
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。