“月光将欲满”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《依韵和三月十四日清明在席呈》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《依韵和三月十四日清明在席呈》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
太守风流甚，吟牋写蜀麻。
寻春何处客，映柳阿谁家。
蜡炬传新火，朱栏发旧花。
月光将欲满，特地炤铅华。
诗意：
这首诗描述了一个人在清明节的宴会上的情景。太守是主人，他风流潇洒，正在吟咏诗歌，写下了关于蜀麻的诗句。有人在寻找春天的到来，但不知道春天会到哪个客人家中。蜡烛传递着新的火光，朱栏上的花朵绽放着昔日的美丽。月光即将圆满，特地点燃了铅华灯来照亮宴会。
赏析：
这首诗以清明节的宴会为背景，通过描绘一系列细腻而富有意境的景物，展现了作者对春天的期待和对美好时光的追求。
首先，太守被描绘为一个风流俊雅的人物，他在宴会上吟咏诗歌，表现出对文学艺术的热爱和追求。吟牋写蜀麻，展现了他对细腻事物的关注和对美的审美追求。
其次，诗中出现了一个寻春的人物，他在寻找春天的到来。然而，他不知道春天会到哪个客人家中，暗示了春天的到来具有一定的不确定性和突然性。这也可以理解为对生活中未知和变化的追求。
接着，蜡炬传递新的火光，朱栏上的花朵绽放昔日的美丽。这里通过对蜡烛和花朵的描绘，表达了对美好时光的回忆和向往。蜡炬传递新的火光，暗示了新的希望和机遇的到来，而朱栏上的花朵则象征着昔日的美好回忆。
最后，诗中提到月光即将圆满，特地点燃铅华灯来照亮宴会。月光圆满代表着美好和完满的象征，而点燃铅华灯来照亮宴会，则表明作者在这个特殊的时刻，特意为宴会增添了一些独特的光彩。整个诗篇通过对景物的描绘和象征的运用，表达了作者对美好时光的追求和对春天的期待。
总体而言，这首诗词通过细腻的描绘和抒发内心的情感，展现了作者对美好时光和春天的向往，以及对生活中变化和未知的追求。同时，诗中运用了象征手法，使得诗词更具意境和深意，给人以美好的想象空间。
《依韵和三月十四日清明在席呈》梅尧臣 拼音读音参考
yī yùn hé sān yuè shí sì rì qīng míng zài xí chéng
依韵和三月十四日清明在席呈
tài shǒu fēng liú shén, yín jiān xiě shǔ má.
太守风流甚，吟牋写蜀麻。
xún chūn hé chǔ kè, yìng liǔ ā shuí jiā.
寻春何处客，映柳阿谁家。
là jù chuán xīn huǒ, zhū lán fā jiù huā.
蜡炬传新火，朱栏发旧花。
yuè guāng jiāng yù mǎn, tè dì zhào qiān huá.
月光将欲满，特地炤铅华。
“月光将欲满”平仄韵脚
拼音：yuè guāng jiāng yù mǎn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。