“独许侍臣见”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
来朝十二旒，将出未央殿。
微闻嘉莲开，独许侍臣见。
嘉莲其如何，层楼拥霞片。
玉辇下天泉，日昃不知倦。
恩鱼应亦喜，跳沫珠欲溅。
谁怜与众归，博士臣疏贱。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在朝廷中的经历和感受，以及他作为一位博士臣的身份所面临的疏贱和孤寂。
诗的开头提到了"来朝十二旒"，这是指皇帝出巡时所使用的礼车。作者可能是在描述自己作为朝廷官员的身份和地位。
接下来，诗中提到了"嘉莲"，这是一种珍贵的莲花。莲花在中国文化中象征纯洁和高尚。诗中的"微闻嘉莲开"表明作者只是听闻莲花开放的消息，但是他却被允许独自一人去欣赏。这可能代表着作者在朝廷中的地位不高，但他仍然能够感受到一些美好的事物。
在描绘嘉莲的景象时，诗中出现了"层楼拥霞片"的描述。这句话通过层叠的楼阁和霞光的比喻，展示了嘉莲的美丽和壮观。
接下来的几句描述了一幅宫廷中的景象。"玉辇下天泉"指的是皇帝的车辇经过的地方有天然泉水流淌。"日昃不知倦"表示皇帝的车队一直前行，直到太阳下山，没有疲倦之感。这些描写传递了皇帝的威严和权力的象征。
诗的最后两句表达了作者对自己疏贱身份的感受。"恩鱼"一词指的是得到皇帝赏识和恩宠的人，而作者则感叹自己不受重视，如同一条贱鱼。"跳沫珠欲溅"形象地描绘了作者内心的不满和渴望被重视的情感。
整体而言，这首诗通过对嘉莲、皇帝车队和自身境遇的描绘，展示了作者在朝廷中的体验和感受。同时，诗中也流露出作者对自身身份地位的不满和无奈，以及对被忽视的悲伤之情。
《二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲》梅尧臣 拼音读音参考
èr shí èr rì qǐ jū tuì wén xuān sān guǎn zhū gōng guān ruì lián
二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲
lái zhāo shí èr liú, jiāng chū wèi yāng diàn.
来朝十二旒，将出未央殿。
wēi wén jiā lián kāi, dú xǔ shì chén jiàn.
微闻嘉莲开，独许侍臣见。
jiā lián qí rú hé, céng lóu yōng xiá piàn.
嘉莲其如何，层楼拥霞片。
yù niǎn xià tiān quán, rì zè bù zhī juàn.
玉辇下天泉，日昃不知倦。
ēn yú yīng yì xǐ, tiào mò zhū yù jiàn.
恩鱼应亦喜，跳沫珠欲溅。
shuí lián yǔ zhòng guī, bó shì chén shū jiàn.
谁怜与众归，博士臣疏贱。
“独许侍臣见”平仄韵脚
拼音：dú xǔ shì chén jiàn
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 (仄韵) 去声十七霰
网友评论
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。